per i tipi de Sulla rotta del sole, scritto dallo storico Marcello Ignone. L’evento letterario è stato organizzato dall’associazione “Di Vittorio” con il patrocinio del Comune di Mesagne. L’Appuntamento è alle ore 20 nella piazza d’armi del castello Normanno-Svevo. È il primo “Dizionario mesagnese” in assoluto. Opera complessa e ponderosa che racchiude il lavoro di anni con gli obiettivi di preservare l’identità del dialetto mesagnese, valorizzarlo e potenziarlo; far conoscere il dialetto agli stessi Mesagnesi e, soprattutto, alle nuove generazioni; difendere il dialetto dall’ingiuria del tempo e dall’arbitrio dei singoli. “Lo scopo del Dizionario Mesagnese – ha spiegato il professor Ignone - è di garantire la corretta fruizione del dialetto e la conservazione dei termini tradizionali, allo scopo di evitare storture ed arbitrii, facendo meglio aderire fonia e grafia, lingua e cultura, storia e tradizioni del popolo mesagnese”. Il Dizionario contiene oltre 8500 lemmi dialettali mesagnesi, l’etimologia di quasi tutte le voci dialettali, migliaia di modi di dire e proverbi tipici mesagnesi, migliaia di esempi tratti dalla viva realtà mesagnese, le indicazioni grammaticali più comuni, le prime grammaticali del dialetto mesagnese, i soprannomi tipici del contesto culturale mesagnese e centinaia di riferimenti alle storie e alle tradizioni popolari. L'accesso all'atrio del Castello sarà contingentato e fino all'esaurimento dei posti, così come prevedono le norme anti-covid 19. Pertanto si consiglia di prenotare i posti con una mail all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. oppure tramite la pagina Facebook Associazione/DiVittori/Mesagne e di partecipare muniti di mascherina. Intanto, sono diverse le iniziative che scandiranno il programma estivo di manifestazioni musicali e teatrali che si svolgeranno in città e che ha il nome di “Di piazza in piazza”. Il prossimo appuntamento è venerdì con l’Archeofest che si svolgerà nel paro dei Messapi di Muro Tenente. In scena la rappresentazione di Giuseppe Ciciriello “Odissea o l’importanza di chiamarsi Ulisse”. Start ore 21. Partecipata la rassegna “Mesagne Music on the road”, che è la novità assoluta di questa particolare estate. Sono 11 gli appuntamenti che vedranno l’esibizione di cantanti e gruppi in contemporanea sul palcoscenico naturale delle diverse piazze interessate.